Я не видел Д. больше года. Самое важное изменение в его жизни — сын. Немного волновался перед встречей с ним, боялся, что измениться что-то в нашей с ним дружбе. Но зря, глупо. Как буд-то вчера видились. 10 лет ничего не меняется. Машина катила по пробкам столицы, разговор лился от смеха друг над другом, до серьезных вопросов.
Когда Д. рядом, все проблемы кажутся шуткой жизни и просто новым приключением. Ни о чем не жалеть, все превращать в прикол и принимать себя таким, какой ты есть.
Д. всегда был для меня «последним войном света». Сотни раз шептал ему слова тьмы, той самой, что пришла в мир из меня и поедала всех, кого я касался. Уговаривал его переступить и раствориться во мгле, поддавшись ей и всем своим желаниям. Но он никогда не сдавался и гнул свою линию. Он моя совесть, поселившаяся в живом человеке.
Он рассказал, что С. тьма все же догнала… Пришлось уезжать жить в другой город. Так всегда бывает, ее шепот сладок, объятья пушисты и качают, как в колыбели. Разум становится туманным, ты то ли всем на зло начинаешь поедать свою душу, то ли пытаясь что-то убить внутри себя. Я проходил через это десятки раз. Тот кто скажет вам, что он никогда больше не поддастся тьме — лжец. Шепотом говорю в небо через лобое стелко, — «С., держись, все пройдет и это то же пройдет».
И никто, слышите, никто не в праве нас судить.
А еще Д. охуеть, как храбрый парень. Ни разу он не то чтобы не давал в тапки, он да же на миллиметр не сдвигался с того места, где встречал врага. Из таких гвозди делать надо. Когда мы гуляли в двоем, мы были мини бандой — Double Trouble.
Мой хороший коллега недавно написал у себя на странице «Иногда мне кажется, что Господь недостаточно жесток по отношению к нам и это мешает развитию наших бессмертных душ». Сильное отверждение, Р. вообще часто говорит кратко, но сильно.
Я не так уж и босюь смерти, умирать всего один раз. Я боюсь только того, что мои желания на самом деле не мои.
Бесконенчо случаю Lana Del Rey — Summertime Sadness, попробовал сделать перевод, но на англйиском все звучит понятнее и лучше передает оттенки того о чем она поет.
Крепко поцелуй меня до того, как уйдешь,
Летняя грусть.
Я просто хотела чтобы ты знала,
Малыш, ты лучший.
Я в красном платье этой ночью,
Танцуя в бледном лунном свете.
С высокой прической настойщей королевы,
Прочь каблуки, чувствую себя живой.
Боже, я чувствую это в воздухе,
Выше телефонных проводов, обжигает, как в западне.
Милый, я в огне и чвувствую это повсюду.
Ничто меня больше не пугает.
Крепко поцелуй меня до того, как уйдешь,
Летняя грусть.
Я просто хотела чтобы ты знала,
Малыш, ты лучший.
Я уже заполучила эту летнюю грусть.
Летнюю грусть…
Заполучила летнюю грусть.
Чувствую волнение этой ночью.
Несусь вдоль побережья на 99.
Получила своего плохого мальчика моей небесной стороной.
Я знаю, если уйду, умру счастливой этой ночью.
Боже, я чувствую это в воздухе,
Выше телефонных проводов, обжигает, как в западне.
Милый, я в огне и чвувствую это повсюду.
Ничто меня больше не пугает.
Крепко поцелуй меня до того, как уйдешь,
Летняя грусть.
Я просто хотела чтобы ты знала,
Малыш, ты лучший.
Я уже заполучила эту летнюю грусть.
Летнюю грусть…
Заполучила летнюю грусть.
Думаю, я потеряю тебя навсегда.
Как звезды теряют солнце в устреннем небе.
Лучше поздно, чем никогда.
Если ты уйдешь, я просто продолжу ехать и ехать.
Я уже заполучила эту летнюю грусть.
Летнюю грусть…
Заполучила летнюю грусть.
Крепко поцелуй меня до того, как уйдешь,
Летняя грусть.
Я просто хотела чтобы ты знала,
Малыш, ты лучший.
Я уже заполучила эту летнюю грусть.
Летнюю грусть…
Заполучила летнюю грусть.